Ndiri
- Authors: Albert Lokwa and friends (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Mini likembe mbira (bass) , Natine likembe mbira (treble) , Bunia , Mahagi district , North Eastern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15307 , MOA23-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017453 , MOA23
- Description: Topical folk song by Albert Lokwa and friends, accompanied by 2 likembe; the natine (treble) and mini (bass) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ndozofa
- Authors: Pineas Hungwe (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Indigenous music , Personal lament , Chizambi friction bow , Folk , Rattle stick , African township , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15266 , MOA19-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017425 , MOA19
- Description: Personal lament accompanied by chizambu friction bow and rattle stick , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nemangolia
- Authors: Gabriel Ebongoma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical , Indigenous folk music , Neikembe , Ebandrombi , Medje , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15395 , MOA28-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1017701 , MOA28
- Description: Topical folk song by Gabriel Ebogoma, with neikembe (11 reeds, 1 manual, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nemangolia
- Authors: Gabriel Ebogoma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk , Neikembe mbira , Box-resonated soundhole , Chief Achille Ebandrombi-b's village , Medje , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15290 , MOA22-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017436 , MOA22
- Description: Folk song by Gabriel Ebogoma accompanied by neikembe mbira , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nenemegyeti
- Authors: Oboto Sukuma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Nenjenje two stringed stopped lute , Medje , North Eastern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15369 , MOA27-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1017674 , MOA27
- Description: Topical folk song by Oboto Sukuma, accompanied by nenjenje two stringed stopped lute , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nenye angupu
- Authors: Medje men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Praise song for a chief , Folk music , Conical laced drums , Double metal bell , Large bell slit drum , Pod slitdrums , Small cylindrical slitdrums , Basket rattles , Medje , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15284 , MOA22-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017430 , MOA22
- Description: Song of praise for visiting village chief by Medje men, accompanied by various drum types, basket rattles and a bell , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngibambeni, ngibambeni!
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Love song , Indigenous folk music , Ugubu bow , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15494 , MOA37-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017852 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Hold me, hold me!' , Very well known Zulu girls love song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu, accompanied by ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngiyamazi uZibhebhu ngobaba ongaseko
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Lament , Death of Cetshwayo , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15500 , MOA37-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017858 , MOA37
- Description: English translation of title: 'I can never forget him' , Lament song for the death of Cetshwayo by Princess Constance Magogo KaDinuzulu , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngoma dze Ngororombe
- Authors: Three drummers led by Saini Madera (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Drum rhythms , Indigenous folk music , Jenje drums , Karipi-karipi or Miningo open cylindrical drum , Usindi a small closed drum , Mutumba drums , Gorananyi camp , Mutoko district , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15343 , MOA26-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017648 , MOA26
- Description: Drum rhythms by three drummers led by Saini Madera, accompanied by 4 drum types; the jenje, the mutumba, the karipi-karipi and the usindi , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngoneni ngoneni bakithi?
- Authors: Rosalina Ndhlole and Juana Nkosi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Self delectative , Indigenous folk music , Makweyana one string stressed bow gourd resonated , Mataffin , Nelpsruit , Transvaal (Mpumalanga) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15376 , MOA27-22 , http://hdl.handle.net/10962/d1017681 , MOA27
- Description: English translation of title: 'What have I done, what have I done my people?' , Self delectative song by Rosalina Ndhlole and Juana Nkosi, accompanied by makweyana gourd resonated one string stressed bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngwidika sadanga wapamagula
- Authors: Pancras Makwawa and his son (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Humorous song , Indigenous folk music , Ligombo six stringed trough zither , Social Welfare Centre , Iringa , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15370 , MOA27-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1017675 , MOA27
- Description: Humorous song by Pancras Makwawa and his son, accompanied by ligombo six stringed trough zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ngwidika sadanga wapamagulu
- Authors: Pancras Mkwawa (Performer) , Composer not specified
- Subjects: A song to the six stringed zither , Indigenous Music , Ligombo six-stringed zither , Social Welfare Centre , Iringa , Iringa Region , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15326 , MOA25-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017631 , MOA25
- Description: A Humorous song by Pancras Mkwawa, accompanied by ligombo six-stringed zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nheura
- Authors: Chabarwa Musunda Sinyoro (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Njari dza Manjanja (mbira) , Broadcasting studio , Salisbury (Harare) , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15348 , MOA26-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017653 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Sacrifice' , Topical folk song by Chabarwa Musunda Sinyoro, accompanied by njari dza Manjanja , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nkende yamuyayu
- Authors: Mulobo Maswa and a group of Soga men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk music , Ndere flute , Drums , Handclapping , Bugembe , Juju , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15317 , MOA24-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017622 , MOA24
- Description: English translation of title: 'the waist of the wild cat' , Folk song by Mulobo Maswa and a group of Soga men with ndere flute, accompanied by drums and handclapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nkete
- Authors: Eliazale Kazinduki (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Victory song after battle , Indigenous folk music , Makondere horns , Conical laced drum , Cylindrical laced footed open and pegged drum , Gera , Bukoba District , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15425 , MOA30-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017731 , MOA30
- Description: Victory song (after battle) by Eliazale Kazinduki, with makondere horns, accompanied by a conical laced drum and cylindrical laced, footed, open and pegged drum , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nonyana tse tedi
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho creche child (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Poem , Recitation
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15685 , JKC17a-21 , http://hdl.handle.net/10962/d1008874 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 21
- Description: Recited poem by a creche child , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Nyalubungo nibarutenga
- Authors: Tigalyoma Tilwesobwa and Zinza women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding song , Indigenous Music , Clapping , Wamayanda , Village of Chief Nyalubongo , Biharamulo , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15330 , MOA25-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017635 , MOA25
- Description: Wedding song by Tigalyoma Tilwesobwa and Zinza women, accompanied clapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nyere ye dongi inorira
- Authors: Boys of the Domboshawa School (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Traditional physical training tune , Indigenous folk music , Mutumba (tall drum) , Home made dumb-bells , Domboshawa School , Salisbury (Harare) , Zimbabwe (Southern Rhodesia)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15352 , MOA26-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1017657 , MOA26
- Description: English translation of title: 'The flute of the donkey sounds' , Traditional physical training tune by Boys of the Domboshawa School, accompanied by mutumba drum and home made dumb-bells , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Nzashaniseka
- Authors: Sendela Vilankulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Solo , Indigenous folk music , Muhambi treble xylophone , Likabu , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15445 , MOA31-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1017751 , MOA31
- Description: English translation of title: 'I am suffering' , Solo on the muhambi treble xylophone by Sendela Vilankulu , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
O ya halalela
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church music , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15698 , JKC17a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008887 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 17
- Description: Unaccompanied Sesotho church song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false