Vhathu vha fhana vha na milandu nag Ea aa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda old men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16030 , JKC02a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009219 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The people of this place have no judgement' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 32
- Full Text: false
Vhathu vha fhano vha na mbila ntswu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16031 , JKC16a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009220 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'The people here are bad hearted' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 172
- Full Text: false
Vho Biligidi Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16032 , JKC15a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009221 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 12
- Description: Traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 165
- Full Text: false
Vho Biligidi Parts I, II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16033 , JKC15a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009222 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 165
- Full Text: false
Vho Da Gama
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Tshamano, Nngwedzeni (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Phiphidi , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16035 , JKC04a-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1009224 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 16
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 68
- Full Text: false
Vho Elelwani shela idale
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Rapulu, Sarah (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16036 , JKC12a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009225 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 135
- Full Text: false
Vho ma vhasali vha wela
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Malaudzi, Vele (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16037 , JKC07a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009226 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 91
- Full Text: false
Vho Madevha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Mbila , Tshizambi , Malombo song , Trance dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16039 , JKC09a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009228 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 04
- Description: Traditional Venda trance dance song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 107
- Full Text: false
Vho Madevha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramabanda, Lukas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshivhilwi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malombo song , Trance dance song , Bow , Tshizambi , Mbila , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16040 , JKC09a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009229 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 10
- Description: Traditional Venda trance dance song accompanied by the tshizambi friction musical bow
- Full Text: false
Vho Madevha thoho ludongo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Drums , Spiritual healing song , Molombo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16038 , JKC02a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009227 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'Madevha has a bald head' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 35
- Full Text: false
Vho makhuku vho da
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Drum , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16041 , JKC10a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009230 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'The in-laws have come' , Traditional Malende Venda dance song with clapping and drum accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 116
- Full Text: false
Vho makhulu Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16042 , JKC15a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009231 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 04
- Description: Part I of traditional Venda song with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 162
- Full Text: false
Vho makhulu Parts I, II, III and voices
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Xylophone , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16043 , JKC15a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009232 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 03
- Description: Traditional Venda song with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 162
- Full Text: false
Vho makhulu Parts II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16044 , JKC15a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009233 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 05
- Description: Parts II and III of traditional Venda song with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 162
- Full Text: false
Vho mambegwana ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mavhenga, Johannes (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15856 , JKC04b-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009045 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 14
- Description: Traditional Venda songs with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 71
- Full Text: false
Vho mambegwane ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nemukondeni, Emelina (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16049 , JKC12a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009238 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 134
- Full Text: false
Vho mambegwane ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16047 , JKC07b-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009236 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 13
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 96
- Full Text: false
Vho mambegwane ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mbedzi, Martha (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16046 , JKC07b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009235 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 95
- Full Text: false
Vho mambegwane ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramakuwela, Elisa (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16048 , JKC12a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009237 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 133
- Full Text: false
Vho mma vhasali
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Rapulu, Sarah (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16050 , JKC12a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009239 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 12
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 135
- Full Text: false